بز زنگوله پا: کودکانه های بامداد

توضیحات

احمد شاملو شاعر و نویسنده‌ای همه‌فن‌حریف بود که در عرصه‌های گوناگونی قلم زد. کارنامه کاری او، به جز شعر که کارِ اصلی‌اش بود، از قصه تا روزنامه‌نگاری و نقد و ترجمه و پژوهش در فرهنگ عامه و فیلمنامه‌نویسی را در بر می‌گیرد. قصه کودکان نیز از دیگر حوزه‌هایی است که شاملو در آن قلم زده است. او در این عرصه هم دست به ترجمه زده و هم خودش آثاری را برای کودکان نوشته و سروده و بازنویسی کرده است.
 داستان بز زنگوله پا را احتمالاً همه در دوران بچگی شنیده‌اند. شاملو اما همین قصه معروف را به زبانی نقل و بازنویسی کرده که به جز شیرینی و لذت خود قصه، ارزشهایی مضاعف به آن بخشیده است. خواندن بازنویسی شاملو از این قصه می‌تواند دایره واژگانی کودکان فارسی‌زبان را گسترش دهد و شیرینیِ زبان فارسی را به آنها بچشاند. شاملو که هم شاعر است و هم وارد به چم و خمِ نظم و نثر فارسی و ادبیات عامیانه، از همه این مهارتها در ساخت و پرداخت روایت خود از قصه «بز زنگوله‌پا» استفاده کرده است.